张译凭借电视剧鸡毛飞上天,荣获白玉兰

张译凭借电视剧《鸡毛飞上天》，荣获了第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角，还有第12届中国金鹰电视艺术节观众喜爱的男演员奖。

张译在《鸡毛飞上天》中，饰演的是男主角陈江河。他出生贫寒，被全村人抚养长大，跟着做生意，养成了古灵精怪的性格。

他在做生意的过程中遇到了同样精明的骆玉珠，两人互生爱意，却阴差阳错的错过了很多年。

骆玉珠嫁了别人，他苦苦找寻骆玉珠多年。两人颠沛流离多年，才得以相遇。联手做生意，打拼自己的事业。

张译颜值不算特别亮眼，但演技很高。他饰演的陈江河，是一个普通的市井小民。张译放得开，演出了很接地气的感觉，给陈江河这个角色增色不少。

张译把陈江河的精明与深情演了出来，尤其是在火车上遇到骆玉珠的戏码。一个着急见面，一个却想躲着，不敢见对方。这段戏码，完全看哭了观众。

前期努力拼搏做生意的时候，他精明能干。后期成为大老板，他的言行举止就多了一份坦然。前后对比明显，演技细腻又自然。

不过他能获奖，跟饰演骆玉珠的殷桃也有很大的关系。如果不是他们两人的对手戏精彩，他也不可能获得如此高的成就。

殷桃也是个实力派演员，她饰演的骆玉珠，完全看不出娇气。个性要强的同时，骆玉珠也很可怜。情绪到位，完全看不出是在演戏。

正因为他们俩的精彩表现，才能让《鸡毛飞上天》大火。所以张译拿到白玉兰跟金鹰节两大奖，确实是实至名归。